• Mađarska

    Muškarcu iz Srbije transplantirana pluća u Mađarskoj

    Muškarcu iz Srbije uspešno su o trošku Republičkog fonda za zdravstveno osiguranje transplantirana pluća u bolnici u Budimpešti, gde se trenutno oporavlja od zahvata koji je trajao deset sati, saopštio je RFZO.

    Produženo radno vreme graničnog prelaza sa Mađarskom

    Uprava granične policije Ministarstva unutrašnjih poslova Vlade Republike Srbije, u saradnji sa graničnim organima Mađarske, usaglasila je radno vreme graničnog prelaza Bački Vinogradi – Ašothalom.

  • Duže radno vreme tri granična prelaza između Srbije i Mađarske

    Ministarstvo unutrašnjih poslova je saopštilo da će zbog pojačanog prometa putnika i prevoznih sredstava preko državne granice između Srbije i Mađarske biti produženo radno vreme graničnih prelaza Bajmok – Bačalmaš, Rastina – Bačsentđerđ i Bački Vinogradi – Ašothalom.   PROČITAJTE JOŠ: Još jedna šansa za posao: Potrebni operateri za rad u proizvodnom pogonu u Zrenjaninu […]

    Promenjeno radno vreme graničnog prelaza Horgoš 2 – Reske 2 tokom avgusta

    Ministarstvo unutrašnjih poslova je saopštilo da će, zbog pojačanog prometa putnika i prevoznih sredstava preko državne granice, radno vreme graničnog prelaza Horgoš 2 – Reske 2, u danima 4, 5. i 6. avgusta, zatim 11, 12. i 13. avgusta, te 18, 19. i 20 avgusta, biti 24 časa dnevno, umesto dosadašnjeg od 7 do 19 […]

    Mađarska spremna da uloži 5,5 miliona evra u obnovu manastira Arača

    Vlada Mađarske je spremna da uloži 5,5 miliona evra u zaštitne i istraživačke radove na lokalitetu Arača, u blizini Novog Bečeja, na kojem se nalaze zidine nekadašnje monumentalne crkve. Ovo je na nedavnom sastanku sa premijerkom Srbije Anom Brnabić saopštio predsednik Skupštine AP Vojvodine Ištvan Pastor.   Pastor je naglasio da je mađarska vlada spremna […]

    „Ključ Balkana“, koji je dve godine bio u Zrenjaninu, danas predat Subotici

    Čelnici grada Zrenjanina prisustvovali su danas ceremoniji primopredaje priznanja „Ključ Balkana“ Subotici, koja je održana u mađarskom gradu Morahalomu. Time će Subotica u narednih godinu dana biti svojevrstan domaćin i organizator različitih programa u Srpskom kulturnom centru „Kolo“. Ovaj centar je pre dve godine svečano otvoren upravo u Morahalomu.   Današnjem događaju, između ostalih, prisustvovali […]

    Monsinjor Tice Jene odlikovan najvišim priznanjem mađarske države

    Monsinjor Tice Jene, penzionisani zrenjaninski župnik, odlikovan je Viteškim krstom Mađarske, najvišim odlikovanjem susedne države.   Orden za zasluge Tice Jene je dobio povodom 15. marta, državnog praznika Mađarske. Državna odlikovanja trebalo je da budu uručena još proletos, ali je zbog aktuelne epidemiološke situacije to učinjeno tek nedavno.   Svečanost je održana u Subotici, a […]

  • Goran Knežević dobio posebno odlikovanje predsednika Mađarske

    Ministar privrede Goran Knežević dobio je posebno odlikovanje predsednika Republike Mađarske „Srednji krst“.   Ovo odlikovanje Kneževiću je uručio mađarski ministar spoljnih poslova i trgovine Peter Sijarto.   Sijarto je istakao da priznanje uručeno Kneževiću predstavlja zahvalnost, jer je doprineo unapređenju bilateralnih odnosa dveju zemalja i što je pomogao mađarsku zajednicu u Srbiji.   Goran […]

    Gradonačelniku Čedomiru Janjiću u Morahalomu uručen „Ključ Balkana“

    U Morahalomu, u Mađarskoj, svečano je otvoren Srpski kulturni centar „Kolo“, a tom pilikom gradonačelniku Zrenjanina Čedomiru Janjiću uručeno je priznanje „Ključ Balkana“.   Primajući priznanje „Ključ Balkana“, Janjić je zahvalio domaćinima na ukazanom poverenju.   – Zahvalan sam na ovako laskavom priznanju. Zrenjanin je, inače, sredina u kojoj živi više od 20 nacionalnih zajednica. […]

    IZLOŽBA POSVEĆENA TODORU MANOJLOVIĆU U MAĐARSKOM ČANADU

    ZRENJANIN – U subotu 23. septembra u 9 časova u Mađarskom Čanadu (Magyarcsanád) biće otvorena izložba Narodnog muzeja Zrenjanin posvećena Todoru Manojloviću – pesniku, esejisti, istoričaru umetnosti i dramskom piscu. Izložba se organizuje u okviru „Dana Sv. Gelerta“ u Rumunsko-srpskom narodnom domu (Román-szerb nemzetiségi ház).     Izložba je prvi put predstavljena publici u Mađarskoj […]

    TURISTIČKA PROMOCIJA MAĐARSKIH GRADOVA (FOTO)

    ZRENJANIN – Na Trgu slobode u Zrenjaninu, u okviru ovogodišnjih „Dana piva“, u sredu, 3. avgusta, priređena je i privredno – turistička, kulturno – umetnička i gastronomska promocija nekoliko gradova iz susedne Mađarske. Zrenjanincima su se ovom prilikom predstavili gosti iz Bekeščabe, Debrecina, Đule, Makoa i Morahaloma. A kako je bilo, pogledajte u nastavku.   […]

    MINISTAR BRANKO RUŽIĆ: ZRENJANIN IMA ODLIČAN POTENCIJAL

    ZRENJANIN – Ministar državne uprave i lokalne samouprave Branko Ružić sastao se danas sa gradonačelnikom Zrenjanina Čedomirom Janjićem i njegovim saradnicima, a prijemu u Gradskoj kući prisustvovali su i gradonačelnik Morahaloma Zoltan Nogradi, kao i predstavnici grada Debrecena i Srpsko – mađarske privredne komore.     Ružić, koji je došao u pratnji državnih sekretara Zorana […]

  • IZLOŽBA POSVEĆENA TODORU MANOJLOVIĆU U MAĐARSKOJ

    MAKO – Izložba Narodnog muzeja Zrenjanin, posvećena Todoru Manojloviću, pesniku, esejisti, dramskom piscu i likovnom kritičaru, otvorena je u muzeju „Jožef Atila“ u Makou.     Inicijativa za izložbu je potekla iz ovog mađarskog muzeja, nakon posete zrenjaninskom Muzeju i Spomen-sobi Todora Manojlovića. Ovaj istaknuti srpski književnik se kretao u krugovima mađarskih avangardnih pesnika tokom […]

    NEMAČKA POLICIJA ZRENJANINCU ODUZELA PASOŠ!

    ZRENJANIN – Osnovni javni tužilac u Zrenjaninu podneo je optužni predlog protiv S. G. (42) iz Zrenjanina, zbog sumnje da je počinio krivično delo davanja lažnog iskaza. Kako navode u tužilaštvu, okrivljeni je 24. novembra 2015. godine, u Ambasadi Republike Srbije u Mađarskoj, u Budimpešti, kao stranka u upravnom postupku, dao lažan iskaz.   On […]

    DVA MUZEJA ORGANIZOVALA RADIONICU ZA DECU

    ZRENJANIN – U stalnoj postavci Narodnog muzeja Zrenjanin u petak, 2. decembra, realizovana je prva zajednička radionica za decu u saradnji sa Muzejom „Atila Jožef“ iz Makoa (Mađarska). Radionicu, koja je trajala sat vremena, vodila je Gabriela Tot, pedagog muzeja iz Makoa. Tema radionice bila je priča Mora Ferenca (naziv pripovetke je u prevodu: Bunda […]

    ZAHVALJUJUĆI SREDSTVIMA IZ MAĐARSKE UDVOSTRUČILI POVRŠINE POD FOLIJOM

    LUKINO SELO – U plastenicima biofarme Balanji u Lukinom Selu sadi se arpadžik. Na red je došla setva crnog luka srebrenca, jer se Balanjijevi trude da za pijacu uvek imaju nešto. Od toga žive. – Imamo sertifikovano 25 vrsta povrća, a najmanje 10 nam je uvek u ponudi – kaže za portal zrenjaninski.com Šandor Balanji. […]

    JOŠ JEDAN USPEH ODGAJIVAČNICE BOGHAUS

    ZRENJANIN – Nemački ovčari iz odgajivačnice Boghaus čiji vlasnici su Zrenjaninci braća Bogaroški, još jednom su dokazali da mogu da stanu rame uz rame sa psima iz najboljih odgajivačnica Evrope. Naime, na državnom prvenstvu Mađarske koje je za vikend održano u gradu Sirok na severu susedne zemlje, oba psa iz Boghausa popela su se na […]